〒062-0003
北海道 札幌市 豊平区 美園3条7丁目 1-6 クロスロード103号室

▽お問い合わせ▽
TEL:011-815-1787(桑原) / メールはこちら

 料金改定のお知らせ 



いつもご愛顧賜り、誠にありがとうございます。

ISUのルール変更により、2018年シーズンからショートプログラムの規定タイムが2'50以内から2'40以内に変わります。
これにより、ショートプログラム(SP)と2分半の編集タイムが実質的に同じになってしまうため、この度、7年ぶりに料金体系の見直しを行うことに致しました。

SPの料金は値下げ(2分半と同一料金)、それ以外の作業区分では値上げとなります。
また、これまでは同曲での延長と短縮は一律30%offとなっておりましたが、今後は延長が35%off、短縮は42%offとさせて頂きます(※1)。これまでは、短い方を先に作って延長した場合と、長い方から先に作って短縮した場合とで、値引額に若干の差が出る状態でしたが、今後はどちらから先に作っても値引額は同じになります。


なるべく低料金でご提供できるよう努めてまいりましたが、手間を惜しまない丁寧な音作りに加え、2014年からはボーカル楽曲の解禁に伴い外国語の翻訳にかかる時間が大幅に増え、作業時間あたりの収入は法定最低賃金を下回る状態が長く続いております。
ご負担をおかけすることを大変心苦しく思いますが、何卒ご理解を賜りますよう、お願い申し上げます。

今後とも、どうぞ宜しくお願い致します。



◆ 新料金表 ◆



作業区分 新曲料金 延長料金 短縮料金
4分・4分半 ¥15,000  ¥9,740  ¥9,740 
3分半 ¥12,530  ¥8,145  ¥7,270 
3分 ¥10,440  ¥6,785  ¥6,055 
SP・2分半 ¥8,700  ¥5,655  ¥5,045 
2分 ¥7,250  ¥4,710  ¥4,205 
1分 ¥4,500  -------  ¥1,960 

※1 4分と4分半は同一料金なので、延長も短縮も35%offです。
   また、1分の値上げ幅を抑えつつ、延長・短縮時の値引き
   額を揃えるため、1分の短縮料金は52.6%offとなります。